九州大学では、人文科学研究院・比較社会文化研究院の歴史学系教員を運営委員として毎年12月に九州史学会を開催し、その1部会として全国的にも珍しい朝鮮学部会をおいている。九州大学韓国研究センター韓国国際交流財団助成事業 〈「世界史」の中の韓国─その構造変動に関する総合的研究─〉の歴史ブランチでは、韓国前近代の国際関係の意義を新たな視点で捉え直し、これを社会に問うべく、一般教養書の刊行をめざしているが、その準備作業の一環として、標記のシンポジウムを朝鮮学部会の「特集」として共同開催した。そこでは、古代、中世、近世の各時代の事象をとりあげ、大陸王朝との関係に特徴的な「型」やパターンが生み出される様相を模式的に解説し、その背景として特に日本との関係に注目した。

韓国研究センター研究事業

「『世界史』の中の韓国―その構造変動に関する総合的研究」

歴史学ブランチ・ミニシンポジウム

「前近代朝鮮における大陸外交の｢型｣形成―そしてファクターとしての日本―

・共催：九州史学会朝鮮学部会

・日時：2024年12月15日（日）13：55～16：50

・会場：九州大学伊都キャンパス イースト1号館A118教室

・後援：韓国国際交流財団

【プログラム】

第1報告：京都府立大学文学部教授　井上 直樹

「二正面作戦を回避せよ─古代東アジア世界における高句麗の外交・軍事戦略─」

第2報告：九州大学人文科学研究院教授　森平 雅彦

「はじき出されず、呑み込まれず─モンゴル帝国の覇権と高麗─」

第3報告：明治大学文学部准教授　鈴木 開

「不都合な真実─朝鮮・後金関係と「交隣」の行方─」

　井上報告では、西方に大陸の諸王朝、南方に百済、新羅、倭といった競合勢力を控えた高句麗が、4世紀の広開土王以来、西方と南方で同時に緊張状態に陥ることを避ける二正面作戦回避策を採用して、繰り返し襲ってくる対外的危機を250年近く克服し続け、しかしそれが7世紀半ば、唐・新羅連合の成立によって破綻するとともに滅亡していく過程を描いた。

　森平報告では、13世紀半ばから14世紀半ばにかけて、ユーラシア大陸を席巻したモンゴル帝国に服属した高麗が、生き残りをかけて王室間の通婚、王子の皇帝親衛隊（ケシクテン）参加、国王のモンゴル高級官職（征東行省丞相）獲得など、モンゴルの体制への一体化による地位上昇を志向する一方、独自の王国体制や支配層の存立基盤が解体されて完全に吸収・一体化されるのを回避する駆け引きを展開したこと。帝国への内部化／帝国からの外部化という相反するベクトルを同時に促進する駆け引き材料として、モンゴルに対して敵性勢力であり続けた日本の「脅威」をたくみに利用したことを図式化して示した。

　鈴木報告では、冊封・朝貢関係の「典型」とみなされがちな清と朝鮮の関係が、清の前身である17世紀前半の後金の段階では成立しておらず、当初は「交隣」関係が相互の交渉を通じて構築されていったこと。その際、朝鮮側では同時代の日本や琉球との関係を参照してそれとの整合性をとりつつ仕組みを整えていったこと。そしてその「交隣」関係は、後世君臣関係を結んだ朝清両朝の立場から、またそのような君臣関係に注目する研究者の観点からは「不都合」なものだったゆえに、歴史記録や研究のなかで不可視化される傾向にあったことを論じた。

　個別発表の終了後にはフロアの聴衆と質疑応答をおこなったうえで、各報告者が朝鮮の大陸王朝との関係の捉え方について総括コメントを述べて閉会した。

※本シンポジウムは、韓国国際交流財団による助成を受け現在進行中の研究事業「『世界史』の中の韓国：その構造変動に関する総合的研究」の一環として開催されました。

九州大学韓国研究センターでは2025年1月21日（火）に、兼若逸之先生（元東京女子大学教授）をお招きして、講演会「韓国の祭祀チェサ文化とその変容」を開催します。本学学生、教職員はもちろん、学外の方々の参加も歓迎いたします。

兼若逸之先生講演会

講演

「韓国の祭祀チェサ文化とその変容」

講師：兼若逸之先生（元東京女子大学教授）

日時：2025年1月21日（火）19時～21時（開場：18時30分）

会場：JR博多シティ10階会議室

司会：辻野裕紀（九州大学韓国研究センター副センター長）

兼若　逸之（かねわか・としゆき）先生プロフィール

国際基督教大学卒業、延世大学校文科大学院博士課程修了、文学博士。誠信女子大学校副教授、二松学舎大学助教授を経て、東京女子大学教授を務める。現在、韓国文化院世宗学堂運営委員。NHKテレビ、ラジオ「ハングル講座」担当、2012年韓国政府よりハングル発展有功者として宝冠文化勲章受勲。ハングル1000万人運動を提唱。

主催：九州大学韓国研究センター

後援：韓国国際交流財団

申込先：URL若しくはQRコードよりお申し込みください

URL：https://forms.gle/VS2z1AZ72bJK9q3a6

定員70名（先着順）

問合せ先：九州大学韓国研究センター

TEL: 092-802-2027    Email: intlkrcks.uok@jimu.kyusyu-u.ac.jp

※本講演会は、韓国国際交流財団による助成を受け現在進行中の研究事業「『世界史』の中の韓国：その構造変動に関する総合的研究」の一環として開催されます。

九州大学韓国研究センターでは、2024年12月24日（火）に仁荷大学校国際関係研究所と九州韓国研究者フォーラムとの共催で国際学術大会を開催します。

九州大学韓国研究センター・仁荷大学校国際関係研究所・九州韓国研究者フォーラム

国際学術大会

九州地域韓国学拡散の現況と課題

日時: 2024年12月24日(火)/13:00 – 17:30

場所: 共創館Ｂカンファレンス

使用言語: 日本語・韓国語（日韓同時通訳提供）

共催：九州大学韓国研究センター

　　　仁荷大学校国際関係研究所

　　　九州韓国研究者フォーラム

後援：韓国学中央研究院

※プログラム

総合司会：木村貴（福岡女子大学）

　　　　　李振翎 (仁荷大学校)

13：00〜13：30 開会式

　・歓迎の辞：出水薫 (九州大学韓国研究センター長)

　・事業紹介：邢思遙 (仁荷大学校)

　　「韓国学拡散の現況と課題：仁荷大学K学術拡散事業を中心に」

13：30〜15：10 第１セッション

日韓協力の中の韓国学：現況と発展方向

　司会：金ソンジン (徳成女子大学)

　・発表１　宋錫源 (慶熙大学校)

　　「日韓協力の必要性と可能性」

　　討論：緒方義広 (福岡大学)

　・発表２　高選圭 (福島学院大学)

　　「韓国のIT・デジタル政府技術とグローバル共有」

　　討論：池田大輔 (九州大学)

　・発表３　金スウォン (韓国外国語大学)

　　「韓国の博物館外交」

　　討論：溝内亮祐 (北九州市立大学)

15：10〜15：30 コーヒーブレイク

15：30〜17：10 第２セッション

九州（地域）・社会と文化・次世代の課題

　司会：辻野裕紀 (九州大学)

　・発表１　新里 喜宣(長崎外国語大学)　

　　「大韓民国第20代大統領選挙の巫俗言説」

　　討論：李源東(仁荷大学校)

　・発表２　出水薫 (九州大学)

　　「「ポスト１９６５年体制」の定義と時期区分について

　　　　：日本語圏での概説書の検討」

　　討論：李承宰 (仁荷大学校)

　・発表３　申明直 (熊本学園大学)

　　「地域循環共生圏と持続可能な多文化共生農村

　　　　:ローカルフェアトレードによるオルタナティブ公共圏の構築」

　　討論：ヤン・ミナ (中央大学校)

17：10〜17：30 閉会式

　・閉会の辞：出水薫(九州大学)

　　　　　　　李振翎 (仁荷大学校)

問合せ先：九州大学韓国研究センター

TEL: 092-802-2027    Email: intlkrcks.uok@jimu.kyusyu-u.ac.jp

九州大学韓国研究センターでは去る2024年11月23日（土）に、小倉紀蔵先生（京都大学教授）をお迎えして、講演会「世界哲学としての韓国美」を実施しました。

本講演では、支配的ヘゲモニーの世界観の優越を糾弾する「世界哲学」という観点を披露しながら、「大文明の哲学」「人間中心の哲学」「理性中心の哲学」「男の哲学」などの解体、そして「西洋対非西洋」という図式の解体を狙う小倉先生問題意識が丁寧に紹介されました。そのような「世界哲学」の観点を踏まえて、東アジアの中の日本と韓国の思想・哲学を比較し、それぞれの特徴について深くて鋭い議論が展開されました。

特に実体系と非実体系に関わる３つの存在様態を示し、群島文明や半島文明においての特徴として、〈第三〉の存在様態（あいだ性）を保全し発展させる点を挙げることができる、ということが強調されました。また、日本の美意識と韓国の美意識についての言語的な表現、そしてそれに根ざしている根源的な意味の地平と美意識のありようなどに関してもきわめて興味深い話を伺うことができました。

本講演会は、週末の遅い時間帯に開かれた講演会にもかかわらず、多くの方々が来場し成功裡に終わりました。

小倉紀蔵先生講演会

講演

「世界哲学としての韓国美」

講師：小倉紀蔵先生（京都大学大学院人間・環境学研究科教授）

日時：2024年11月23日（土）19時～21時（開場：18時30分）

会場：JR博多シティ10階会議室

司会：辻野裕紀（九州大学韓国研究センター副センター長）

＊本講演会は、韓国国際交流財団による助成をうけ現在進行中の研究事業「『世界史』の中の韓国：その構造変動に関する総合的研究」の一環として開催されました。

センター事務室の事情により、下記期間、本センター事務室を閉所させていただきます。

期間：2024年12月３日（火）～2024年12月4日（水）

つきましては、同期間においては電話・メール等の対応ができませんので、何卒、ご理解ご協力の程、お願い申し上げます。

九州大学韓国研究センターでは去る2024年11月9日（土）に、シンポジウム「韓国におけるメディアと人権」を開催しました。本講演会は九州大学アジアウィーク企画の一環として、本センターと九州韓国研究者フォーラム、九州大学アジア・オセアニア研究教育機構社会クラスターとの共催で開催されました。

本シンポジウムでは、韓国で人権問題に関連して活発に活動している弁護士イム・ジェソン氏とコ・ギョンテ記者（ハンギョレ新聞）をお招きし、韓国の人権問題おけるメディアの関わり方、そして人権問題をめぐる現在の状況及びその限界と展望などについて貴重な話をいただきました。お二人の報告に対する討論では鹿児島大学の平井一臣先生と福岡女子大学の木村貴先生によるコメントを含め、当日参加した方々との興味深く、多彩な議論が展開されました。

【九州大学アジアウィーク企画】シンポジウム

「韓国におけるメディアと人権」

・日時：2024年11月9日（土）　14：00〜17：30（13：30開場）

・場所：JR博多シティ会議室 9階会議室(4)

・主催：九州大学韓国研究センター、

　　　　九州韓国研究者フォーラム

　　　　九州大学アジア・オセアニア研究教育機構社会クラスター

・司会：緒方義広（福岡大学准教授）

・後援：韓国国際交流財団

・［日本語−韓国語］逐次通訳提供

［プログラム］

14：00　開会・挨拶

14：15  第１報告

　「厳罰主義における韓国のメディアと人権−韓国社会における犯罪関連の個人情報公開をめぐる最近の論争を中心に」

　　イム・ジェソン（弁護士）

15：10 第２報告

　「韓国の過去事整理と人権、そしてベトナム戦争」

　　コ・ギョンテ（ハンギョレ新聞記者）

16：00  休憩

16：10  討論

　　　平井一臣（鹿児島大学名誉教授）

       　 木村貴（福岡女子大学教授）

17：20  閉会・挨拶

九州大学韓国研究センターでは去る2024年11月7日（木）に、『K-POP現代史』の著者、山本浄邦(K-POP研究者)先生をお招きし、講演会「K-POPの時代を語る」を開催しました。本講演会は九州大学アジアウィーク企画の一環として、本センターと九州韓国研究者フォーラムの共催で開催されました。

「K-POPの時代を語る」という題名で行われた山本浄邦先生の講演では、「K-POPの時代とは何だったのか」という問題定義のもとでK-POPの時代を振り返り、その意義と影響についての議論が展開されました。韓国の近現代史をたどりながら、K-POP誕生の背景とK-POPが今まで歩んできた軌跡とともに、K-POPが持っている特徴と意義、そしてこれからの課題などについて興味深い話が続けられました。

山本先生の講演に続いて、KBCゼネラルアナウンサー加藤恭子氏と本センターの出水薫センター長が加わって行われた鼎談では、K-POPを含め韓国との個人的なかかわりについての話から日韓文化交流や市民交流、そして福岡という地域から見る日韓交流のあり方などについて多彩な意見が示されました。

本講演会は平日の遅い時間にもかかわらず、多くの方々が来場し、成功裡に終わりました。

【九州大学アジアウィーク企画講演会】

「K-POPの時代を語る」

講師：山本浄邦先生（K-POP研究者、『K-POP現代史』著者）

日時：2024年11月7日（木）18:30～20:30（開場18:00）

会場：共創館本館カンファレンス7号（共創館本館 地下2階）

主催：九州大学韓国研究センター、九州韓国研究者フォーラム

［プログラム］

18：30　開会

18：40　講演

     講師：山本浄邦(K-POP研究者、『K-POP現代史』著者)

19：40　鼎談

     山本浄邦（K-POP研究者、『K-POP現代史』著者）

     加藤恭子（KBCゼネラルアナウンサー）

     出水薫（九州大学韓国研究センター長）

20：20　閉会

九州大学韓国研究センターでは去る2024年10月29日（火）に、ソウル大学で国際合同研究会を開催ました。ソウル大学校日本研究所と同大学の国際学研究所、そして九州韓国研究者フォーラムと共同で開催した今回の研究会は、2023年度から進められている本センターの研究事業「『世界史』の中の韓国：その構造変動に関する総合的研究」の下位プロジェクトである「『ポスト1965年体制』研究」の一環として行われました。

「日韓関係の過去と現在」をメインテーマとして行われた本研究会では、1965年体制とポスト1965年体制をめぐる多彩な議論はもちろん、中央中心的な政治関係を超えて文化、市民社会、地方を視野に入れた日韓関係の新たなあり方についても興味深く、示唆に富んだ議論が展開されました。

また、研究会の前日にはソウル大学日本研究所と国際学研究所を訪問し、日韓基本条約60周年を迎える来年度の共同研究会開催を含め、本センターとの今後の協力についても建設的な意見交換を行いました。

九州大学韓国研究センター・九州韓国研究者フォーラム

ソウル大学校日本研究所／国際学研究所　国際合同研究会

「ポスト1965年体制」研究–日韓関係の過去と現在

・時間：2024年10月29日（１3：３０〜１７：３０）(13:00開場)

・場所：ソウル大学国際大学院 GS Room（ソウル大学140号館）

・共催：九州大学韓国研究センター

　　　　九州韓国研究者フォーラム

　　　　ソウル大学日本研究所

　　　　ソウル大学国際学研究所

・後援：韓国国際交流財団

・助成：公益財団法人日韓文化交流基金

・逐次通訳提供

【プログラム】

１３：３０　開会・挨拶

　（司会：チョ・クァンザ［ソウル大学校日本研究所副教授］）

　　祝辞：キム・テギュン（ソウル大学校国際学研究所長）

　　挨拶：ナム・ギジョン（ソウル大学校日本研究所教授）

　　　　　出水薫（九州大学韓国研究センター長）

１３：４０　第１セッション　

　（司会：鄭敬娥・大分大学教授）

• 出水薫（九州大学韓国研究センター長）

　　　「ポスト1965年体制」定義と時期区分について―日本語圏での概説書の検討」

• キム・ヘジュ（ソウル大学校国際大学院博士課程）

　　　「日韓海洋境界の画定・再編の展望―日韓漁業協定及び日韓大陸棚共同開発協定を中心に」

　　討論：　パク・テギュン（ソウル大学校国際大学院教授）

　　　　　　木村貴（福岡女子大学教授）

１５：２０　休憩

１５：４０　第２セッション　

　（司会：　ナム・ギジョン［ソウル大学校日本研究所教授］）

• 山口祐香（神戸大学特命助教）

　　「古代史を通じた連帯の模索と限界：雑誌『日本の中の朝鮮文化』の実践から」

• キム・ヒョジン（ソウル大学校日本研究所助教授）

　　「韓国における日本オタク文化の受容と争点ー「右翼コンテンツ論争」をめぐって」

　　討論：パク・チワン（ソウル大学校国際大学院教授）

　　　　　緒方義広（福岡大学准教授）

１７：２０　閉会

　　挨拶：パク・テギュン（ソウル大学校国際大学院教授）

　　　　　平井一臣（九州韓国研究者フォーラム代表

※ 本研究会は、韓国国際交流財団による助成をうけ現在進行中の研究事業「『世界史』の中の韓国：その構造変動に関する総合的研究」の一環として開催されました。

九州大学韓国研究センターでは2024年11月23日（土）に、小倉紀蔵先生（京都大学教授）をお招きして、講演会「世界哲学としての韓国美」を開催します。本学学生、教職員はもちろん、学外の方々の参加も歓迎いたします。

小倉紀蔵先生講演会

講演

「世界哲学としての韓国美」

講師：小倉紀蔵先生（京都大学大学院人間・環境学研究科教授）

日時：2024年11月23日（土）19時～21時（開場：18時30分）

会場：JR博多シティ10階会議室

司会：辻野裕紀（九州大学韓国研究センター副センター長）

小倉 紀蔵（おぐら・きぞう）先生プロフィール

東京大学ドイツ文学科卒業。ソウル大学校哲学科博士課程単位取得（東洋哲学専攻）。東海大学助教授を経て2006年4月より京都大学准教授、2012年4月より京都大学教授。外務省「日韓友情年2005」実行委員、「日韓交流おまつり」実行委員、「日韓文化交流会議」委員、現代韓国朝鮮学会会長、比較文明学会副会長などを歴任した。主な著書に『韓国は一個の哲学である』『歴史認識を乗り越える』（以上、講談社）、『心で知る、韓国』（岩波書店）、『創造する東アジア 文明・文化・ニヒリズム』『〈いのち〉は死なない』（以上、春秋社）、『朱子学化する日本近代』『北朝鮮とは何か』（以上、藤原書店）、『入門 朱子学と陽明学』『新しい論語』『朝鮮思想全史』『京都思想逍遥』『弱いニーチェ』（以上、筑摩書房）、『群島の文明と大陸の文明』『韓国の行動原理』（以上、PHP研究所）などがある。

主催：九州大学韓国研究センター

後援：韓国国際交流財団

申込先：URL若しくはQRコードよりお申し込みください

URL：https://forms.gle/AmhjeaL8SrEYA1zs9

定員70名（先着順）

問合せ先：九州大学韓国研究センター

TEL: 092-802-2027    Email: intlkrcks.uok@jimu.kyusyu-u.ac.jp

※本講演会は、韓国国際交流財団による助成を受け現在進行中の研究事業「『世界史』の中の韓国：その構造変動に関する総合的研究」の一環として開催されます。

九州大学韓国研究センターでは去る2024年10月26日（土）に、翻訳家の古川綾子先生をお迎えして、講演会「韓国文学の魅力」を実施しました。

今回の講演会では、今年度のノーベル文学賞を受賞した韓国人作家ハン・ガンの本の翻訳に関する話を含めて、最近日本でも注目されている韓国文学の翻訳事情及び、韓国文学の翻訳者として古川先生ご自分の今までの歩みなどについて興味深い話が展開されました。また、記憶の記録としての文学、社会の正しさを問う文学の使命感、社会問題をテーマにしながら個人の物語を積み上げていく文学としての韓国文学の特徴を示しながら、韓国文学の魅力についても興味深い論点が提示されました。