10/10（金）に開催予定の白川豊氏講演会について、会場の都合により下記の通り開場・開始・終了時刻が変更となりました。

【変更前】開場：17:30 ／ 講演開始：18:00／終了：20:00
【変更後】開場：18:00 ／ 講演開始：18:30／終了：20:30

事前申込いただいておりました皆様には、急なお知らせとなり誠に申し訳ございません。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ご不明な点がございましたら、下記までお気軽にお問い合わせください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【お問い合わせ先】
九州大学韓国研究センター（講演会事務局）
TEL：092-802-2027   FAX: 092-802-2029
e-mail：intlkrcks.uok@jimu.kyushu-u.ac.jp
（平日9:00〜17:00※本日10/9のみ15:00迄）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2025年10月10日（金）に、九州大学韓国研究センター主催の研究会が明治大学で予定されています。

本研究会は、2025年度本センターの研究事業「多元的・多角的な日韓関係発展のための総合的政策研究」における教育学ブランチプロジェクトの一環として開かれます。
今回の研究会では、明治大学の山下達也先生と教育学ブランチ代表者で本学の元兼正浩先生による報告が行われる予定です。

また、芝浦工業大学の田中友佳子先生が司会・指定討論者を務められます。詳細は以下の通りです。

九州大学韓国研究センター研究事業
「多元的・多角的な日韓関係発展のための総合的政策研究」第６回教育学ブランチ研究会

「1990年代以降の日韓の教育政策を世界的潮流の中に読み解く」

主催：九州大学韓国研究センター
後援：韓国国際交流財団

日時：2025年10月10日（金）16:00-18:30　（開場 15：30〜）
会場：明治大学駿河台キャンパス　リバティタワー9階1092教室　

　　　オンライン参加を希望する場合は下記メールアドレスに事前申し込みをお願いします。
　　　motokane.masahiro.720★m.kyushu-u.ac.jp　（★を@に変換の上お送りください）

ぜひご参加ください。

九州大学韓国研究センターでは2025年10月10日（金）に、白川豊先生（九州産業大学名誉教授）をお招きして、講演会「日本での朝鮮(K)近現代文学の翻訳状況：私の翻訳・研究を添えて」を開催します。本学学生、教職員はもちろん、学外の方々の参加も歓迎いたします。

白川豊先生講演会

講演

「日本での朝鮮(K)近現代文学の翻訳状況：私の翻訳・研究を添えて」

講師：白川豊先生（九州産業大学名誉教授）

日時：2025年10月10日（金）18時～20時（開場：17時30分）

会場：JR博多シティ10階会議室A+B

司会：辻野裕紀（九州大学韓国研究センター副センター長）

白川　豊先生プロフィール

1950年、香川県生まれ。1975年、東京大学文学部卒業。1979年、韓国に留学し東国大学校大学院（国語国文学専攻）博士課程修了(1990年、文学博士)。
1994～2020年、九州産業大学国際文化学部教授(現在、名誉教授）。朝鮮学会顧問。著書『植民地期朝鮮の作家と日本』(大学教育出版、1995年)、『朝鮮近代の知日派作家、苦闘の軌跡』(勉誠出版、2008年)、『張赫宙研究』(東国大学校出版部、2010年)、訳書『三代』(廉想渉作、平凡社、2012年)、『驟雨』(廉想渉作、書肆侃侃房、2019年)、『木々、坂に立つ』(黄順元作、書肆侃侃房、2022年)など。

主催：九州大学韓国研究センター

後援：韓国国際交流財団

申込先：URL若しくはQRコードよりお申し込みください

URL：https://forms.gle/VS2z1AZ72bJK9q3a6

定員60名（先着順）

問合せ先：九州大学韓国研究センター

TEL: 092-802-2027    Email: intlkrcks.uok@jimu.kyusyu-u.ac.jp

※本講演会は、韓国国際交流財団による助成を受け現在進行中の研究事業「多元的・多角的な日韓関係発展のための総合的政策研究」における言語学・文学ブランチプロジェクトの一環として開催されます。

2025年8月7日（木）に韓国の全羅南道ワンド郡にある朝鮮大学校海洋生物研究教育センターで開催された「第6回韓国島の日記念国際学術大会」に出水薫センター長が出席されました。学術大会では、「海洋の癒しとブルエコノミー～持続可能な島2.0への飛躍」というテーマのもと、セッション1「海洋と癒し」において討論者として出水薫センター長が登壇され、闊達な意見交換を行いました。

また、国際学術大会には、日本訪問団として長崎県立大学から田村善弘教授、芳賀普隆准教授、和歌山大学から宋多情特任助教、対馬市SDGs戦略課から前田剛係長も出席され、宋多情特任助教、前田剛係長においては発表者として登壇されました。

なお、今大会の主催である韓国島振興院とは、協力関係を構築すると共に、日韓の海峡圏を巻き込んだ合同セミナー開催についても検討が行われました。

2025年7月25日（金）に、九州大学韓国研究センター主催の研究会がソウル大学で開催されました。

本研究会は、2025年度から遂行されている本センターの研究事業「多元的・多角的な日韓関係発展のための総合的政策研究」における教育学ブランチプロジェクトの一環として開かれ、
報告者として、立教大学の佐々木正徳先生と公州大学の金訓鎬（キム・フンホ）先生、討論者として慶一大学の朴志淑（パク・チスク）先生が登壇されました。

当日は、対面・オンラインあわせて22名が出席し、盛況のうちに開催されました。登壇された報告者２名、指定討論者いずれもが国立ソウル大学校師範大学の出身・留学経験者でもあり、

現役の院生たちも食い入るように議論に参加し、日韓に通底する課題に関わりながらも、立ち位置の違いにより見え方も大きく異なる今回のテーマについて、

韓国の地で議論することの意味を強く感じられる研究会となりました。

全学夏季一斉休業に伴い、下記期間、本センター事務所も閉所させていただきます。

期間：２０２５年８月１２日（火）～２０２５年８月１５日（金）

同期間においては電話・メール等の対応ができませんので、何卒、ご理解ご協力の程、お願い申し上げます。

また、８月６日（水）～８月８日（金）においては、事務員の出張に伴いメールのみでの対応となります。来所・お電話での対応は出来ませんので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

7月18日（金）、韓国誠信女子大学より、イ・ソンゴン大学院長（統計学科）、チョ・グク教授（史学科）、ホン・ユンピョ教授（日本語文・文化学科）がセンターを訪問されました。

出水薫センター長、波潟剛教授と共に、今後の研究協力について協議しました。

2025年7月25日（金）に、九州大学韓国研究センター主催の研究会がソウル大学で予定されております。

本研究会は、2025年度から遂行されている本センターの研究事業「多元的・多角的な日韓関係発展のための総合的政策研究」における教育学ブランチプロジェクトの一環として開かれます。
今回の研究会では、立教大学の佐々木正徳先生と公州大学の金訓鎬（キム・フンホ）先生による報告が行われる予定です。詳細は以下の通りです。

九州大学韓国研究センター研究事業
「多元的・多角的な日韓関係発展のための総合的政策研究」第５回教育学ブランチ研究会

「1990年代以降の日韓の教育政策を世界的潮流の中に読み解く」

主催：九州大学韓国研究センター
後援：韓国国際交流財団

日時：2025年7月25日（金）15:00-17:30　（受付開始 14：30〜）
会場：ソウル大学師範大学10棟110号
　　　オンライン参加を希望する場合は事前登録が必要です。
　　　https://forms.gle/LgEcQsug61hCPSwi9

使用言語：日本語・韓国語（通訳あり）

ぜひご参加ください。

詳細ポスター（事前申込QRコード含む）

６月２６日（木）、韓国国際交流財団（Korea　Foundation）の김기환（Mr.KIM Gheewhan）理事長ご一行が本学を訪問され、本センターの見学と石橋達朗総長への表敬訪問を行われました。
表敬訪問では、これまでの本センターを中心とする九州大学と韓国との交流について説明が行われ、分野を横断した今後の更なる共同研究への協力・支援が話し合われました。
また、同日の午前中には、センター教員および九州韓国研究者フォーラム関係者とのランチミーティングを行い、九州地域での韓国研究の活性化に向けた展望について意見交換が行われました。