【안내】【2024년 1월 20일 (토)】한국연구센터・규슈한국연구자포럼 공동연구 프로젝트 연구회 개최

2023-12-12

2024년 1월 20일 (토), 한국연구센터에서는 공동연구 프로젝트 연구회를 개최합니다.

2023년도부터, 한국연구센터는 연구사업「『세계사』속의 한국: 구조변동에 대한 종합적 연구」의 일환으로, 규슈 한국연구자 포럼과 공동연구 프로젝트 「『포스트 1965년 체제』연구」를 진행하고 있습니다.

진행중인 공동연구 프로젝트의 일환으로 개최되는 이번 연구회는, 작가 겸 번역가로 활동 중이신 이토 준코(伊東順子) 선생님의 강연이 예정되어 있습니다.

연구회에 대한 세부사항 및 참가 신청에 대해서는 아래를 참조해 주시길 바랍니다.

한국연구센터・규슈 한국연구자 포럼 공동연구 프로젝트

『포스트 1965년 체제』연구　공동연구회

일시：2024년 1월 20일 (토)１４：３０〜１７：００（등록１４：００）

장소：하카타 어번스퀘어 제1회의실

　　（주소: 〒812-0025福岡県福岡市博多区店屋町1-31）

강연자：이토 준코(伊東順子/ 작가・번역가）

사회：이즈미 카오루（한국연구센터 부센터장）

정원：35명（선착순）

공동주최：규슈대학교 한국연구센터, 규슈한국연구자포럼

후원：한국국제교류재단

【프로그램】

제1부　강연：이토 준코 (작가・번역가)

　　「내가 생활했던 한국의 30년, 질주하는 사회에서 구르는 돌이 되어라」

제2부　정담회・질의응답

　　　　이토 준코（작가・번역가）

　　　　이즈미 카오루（한국연구센터 부센터장）

　　　　오가타 요시히로（후쿠오카대학 인문학부 동아시아지역언어학과 준교수）

참가신청：https://forms.gle/L7nwRqfrftnhXsCu7

문의：규슈대학교 한국연구센터
　　　　　TEL:092-802-2027　Mail: intlkrcks.uok@jimu.kyushu-u.ac.jp

※강연자 프로필

이토 준코 (伊東順子)

작가・번역가. 아이치현 출생. 1990년 방한. 번역・편집 프로덕션 운영. 2017년「韓国を語らい・味わい・楽しむ雑誌『中くらいの友だち—韓くに手帖』」（皓星社）를 창간. 저서로는 『韓国　現地からの報告(한국 현지로부터의 보고』(ちくま新書), 『韓国カルチャー(한국 컬쳐)』『続・韓国カルチャー(속・한국 컬쳐)』(集英社新書), 역서로는 『搾取都市、ソウル(착취도시, 서울/이혜미』(筑摩書房) 등이 있다. 또한, 조남주『82年生まれ、キム・ジヨン(82년생, 김지영)』（筑摩書房、斎藤真理子訳）의 해설을 담당했다.