【안내】12월 14일(일) 역사학 브랜치 심포지엄 개최
2025년 12월 14일(일)에 규슈대학교 한국연구센터와 규슈사학회 공동 주최 심포지엄이 규슈대학교에서 개최될 예정입니다.
본 심포지엄은 2025년도 한국국제교류재단 연구사업인 「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합적 정책연구」의 역사학 브랜치 프로젝트의 일환으로 개최됩니다.
자세한 내용은 아래와 같습니다.
규슈대학교 한국연구센터 연구사업
「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합적 정책연구」 역사학 브랜치 심포지엄
일시: 2025년 12월 14일(일) 13:40–16:00
장소: 규슈대학교 이토 캠퍼스 이스트존 대강의실 및 1호관 1층 교실
조선사부회 심포지엄 특집 【전근대 조선에서 ‘나의 일’로서의 국제관계】
13:40 취지 설명 모리하리 마사히코(규슈대학교)
13:45 국내 통합과 디아스포라― 통일신라의 통합 정책과 백제·고구려 유민 문제 ―
우에다 기헤이 나리치카(와세다대학교)
14:35 ‘화풍’을 선호한 현실주의자― 고려 왕조의 외교와 문화 의식 ―
도요시마 유카(간다외국어대학교)
15:15 외국 상인은 들어올 수 없다― 조선 후기의 국제 통상 ―
쓰지 야마토(도쿄대학교)
16:00 토론
후원: 한국국제교류재단
진행 방식: ZOOM 병행 하이브리드 방식
참가 등록 및 문의
아래의 폼을 통해 참가 등록을 해주시기 바랍니다.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfY66Pzsfx3HvDM_8KstKIGD0Ru6b4YqtB9KWsurRcH2kxocw/viewform
또한, 자세한 내용 및 문의는 규슈사학회 홈페이지(https://kyushushigakkai.org/)를 확인해 주십시오.
【보고】 11월 21일(금) 이관후・대한민국 국회입법조사처장 특별강연 개최
규슈대학교 한국연구센터는 九州한국연구자포럼과의 공동 주최로, 2025년 11월 21일(금)에 특별강연 「한국 민주주의의 위기와 전망: 계엄 및 탄핵 이후의 정당정치」를 개최하고, 이관후・대한민국 국회입법조사처장을 강연자로 모셨습니다.
강연회에서는 지난해 12월 한국에서 비상계엄령이 선포되었을 당시, 바로 그 한복판의 최전선에서 상황을 목격하신 이관후 처장의 경험을 되돌아보며, 최근 한국 정치를 둘러싼 정세와 향후 전망에 대해 귀중한 말씀을 들을 수 있었습니다. 당일 회장에는 연구자·언론 관계자·한국에 관심 있는 학생과 시민 등 60명에 가까운 참석자가 참여하였으며, 강연 후 질의응답에서도 활발한 논의가 이루어졌습니다.
아울러 본 센터 객원연구원인 조철희 기자(머니투데이)가
당일 강연 내용을 정리한 기사(한국어)를 공개했으니, 확인해 주시기 바랍니다.
https://www.mt.co.kr/politics/2025/11/24/2025112314485353371


【안내】2025년 12월 언어학·문학 브랜치 연속 강연회(전 3회) 개최
규슈대학교 한국연구센터에서는 2025년 12월에 한국·조선의 언어와 문학을 주제로 한 연속 강연회(전 3회)를 개최합니다. 학생·교직원은 물론, 학외 분들의 참여도 환영합니다. 각 회 강연자는 아래와 같습니다. 자세한 내용은 포스터를 참고하십시오.
제1강연: 12월 4일(목) 10:30–12:00
「한국문학의 독자와 번역자」 야나가와 요스케 (埼玉大学 인문사회과학연구과 준교수)
제2강연: 12월 9일(화) 10:30–12:00
「번역에 ‘정답’은 있는가 ― 한국에서 번역된 『도련님』을 둘러싸고」 지정희 (愛媛大学 법문학부 교수)
제3강연: 12월 11일(목) 10:30–12:00
「두 개의 언어를 읽고, 두 개의 언어로 쓰기 ― 일본에서 조선문학을 번역·연구한다는 것」 다카하시 아즈사 (新潟県立大学 국제지역학부 강사)
사회: 쓰지노 유키 (九州대학교 한국연구센터 부센터장)
장소: 규슈대학교 이토 캠퍼스 센터 2호관 2201강의실 (각 회 공통)
사전 신청: 아래 URL 또는 QR코드를 통해 사전에 신청해 주십시오.
https://forms.gle/ZTKZMnN8Ls2esE4C7


※본 강연회는 한국국제교류재단의 지원을 받아 진행 중인 연구사업
「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합적 정책연구」의 일환으로서,
언어학·문학 브랜치 프로젝트의 한 프로그램으로 개최됩니다.
【보고】강병윤 준교수(류블라냐대학교) 본 센터 방문
11월 13일(목), 슬로베니아 류블라냐대학교의 강병윤 준교수께서 본 센터를 방문하셨습니다.
강 교수는 동 대학 아시아학과에서 한국사·문화·언어학을 가르치고 있으며, 문학 작가로서 다양한 작품도 발표하고 있습니다.
당일에는 본 센터의 이즈미 카오루 센터장, 야마구치 유카 조교와 면담을 갖고, 한국연구를 매개로 한 향후 협력 가능성에 대해 의견을 교환했습니다.

【보고】11월 15일(토) 서울대학교와의 한일공동학술심포지엄 개최
2025년 11월 15일(토), 규슈대학교 한국연구센터·규슈 한국연구자 포럼·서울대학교 일본연구소·서울대학교 국제대학원의 공동 주최로
한일 국교정상화 60주년을 되돌아보는 공동 학술심포지엄을 개최했습니다.
오가타 요시히로 준교수(후쿠오카대학)의 사회로, 박태균 교수(서울대학교 국제대학원), 박지환 교수(서울대학교 일본연구소 소장), 류기현 BK 준교수(서울대학교 국사학과),
본 센터의 이즈미 카오루 센터장, 야마구치 유카 조교수가 발표자로 참여하여,
“해방 80주년 / 일한 국교정상화 60년”을 공통 주제로 국내정치·외교·안보·경제·시민사회 등 다양한 분야에서 문제 제기와 논의가 이뤄졌습니다.
또한 참석자들의 활발한 질의가 이어지며 매우充実한 토론의 장이 되었습니다.
아울러, 본 센터 객원연구원인 조철희 기자(머니투데이)가
당일의 진행 상황과 발표 내용을 정리한 기사(한국어)를 공개했으니, 확인해 주시기 바랍니다.
https://n.news.naver.com/article/008/0005278944





【안내】11월15일(토)규슈대학교-서울대학교 합동학술심포지엄 개최
2025년 11월 15일(토), 규슈대학교 한국연구센터·서울대학교 일본연구소·서울대학교 국제학연구소 공동주최로
한일국교정상화 60주년을 돌아보는 공동 학술심포지엄을 개최합니다. 많은 관심과 참여 부탁드립니다.
일시: 2025년 11월 15일(토) 15:30–18:30
제목: 「해방 80주년, 한일국교정상화 60년, 한일 관계의 과거·현재·미래」
장소: 아크로스 후쿠오카 회의실 606
사회: 오가타 요시히로 (후쿠오카대학교 준교수)
발표자:
박태균 (서울대학교 국제대학원 교수)
박지환 (서울대학교 일본연구소 소장)
류기현 (서울대학교 국사학과 BK 준교수)
이즈미 카오루 (큐슈대학교 한국연구센터 소장)
야마구치 유카 (큐슈대학교 한국연구센터 조교수)
참가 신청: https://forms.gle/kx1hQ3RsBZCXQSZr7
자세한 내용은 아래 포스터를 참조해 주시기 바랍니다.

※ 본 강연회는 한국국제교류재단의 지원을 받아 진행 중인 연구사업
「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합적 정책연구」의 학제적 연구 브랜치 프로젝트의 일환으로 개최됩니다.
【보고】10/22~23 아산정책연구원 최은미 박사 방문
2025년 10월 22일부터 23일까지(수~목), 한일관계 전문가인 최은미 박사를 초청하여 학생 대상 좌담회와 의견 교환회를 개최하였습니다.
최은미 박사는 한국을 대표하는 민간 싱크탱크인 아산정책연구원의 연구위원으로, 한일 외교 및 역사 인식 문제와 관련한 다수의 연구 업적을 보유하고 있으며, 또한 정부 기관 자문위원도 역임하셨습니다.
22일에는 후쿠오카대학 오가타 요시히로 준교수 세미나와 공동으로 “한일을 말하다 ― 학생×전문가 좌담회”(장소: 후쿠오카대학)를 개최하여, 17명의 참가자와 함께 한일관계, 한국 사회·문화에 관한 다양한 주제에 대해 활발한 논의를 진행하였습니다.
23일에는 규슈대학 니시진플라자에서 한국연구센터 관계자들이 함께한 의견 교환회를 열어, 최 박사의 문제 제기를 바탕으로 한일관계 및 한국학 연구의 현황을 공유하고, 규슈 지역에서의 한국연구센터의 역할과 향후 전망에 대해 심도 있는 논의가 이루어졌습니다.



【연구회 보고】 2025년 10월 10일 교육학 브랜치 연구회 (메이지대학교) 개최
2025년 10월 10일(금), 규슈대학교 한국연구센터 주최로 교육학 브랜치 연구회가 메이지대학교에서 개최되었습니다.
이번 연구회는 2025년도부터 수행되고 있는 본 센터의 연구사업 「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합 정책 연구」의 교육학 브랜치 프로젝트의 일환으로 열렸으며, 1990년대 이후 한일 교육정책을 세계적인 흐름 속에서 해석하는 것을 주제로 하고 있습니다. 제6회째인 이번 연구회에서는 야마시타 타츠야 교수(메이지대학교), 브랜치 책임자인 모토카네 마사히로 교수(규슈대학교)가 각각 발표를 진행하였고, 다나카 유카코 준교수(도쿄공업대학)의 지정토론과 함께 질의응답 및 의견 교환이 이루어졌습니다.
야마시타 교수님의 발표에서는 식민지 조선의 초등교육 제도 변화 과정을 당대의 공식 문서, 잡지, 정책 추진 측 기록 등을 바탕으로 정밀하게 분석하였으며, 장기 전략으로서의 교육 전략의 존재 여부, 교육 제도 확대에 따른 교원 부족과 사범학교 확장 정책, 일본 내지와의 관계, 아시아 특유의 동화와 배제의 병존 현상 등 다양한 각도에서 활발한 질문이 이어졌습니다.
모토카네 교수님의 발표에서는 한국 사회와 교육의 가능성과 과제에 대해, 풀뿌리 민주주의와 교육의 공정성이라는 관점에서, 국립공주대학교 사범대학, 서울대학교, 성균관대학교 동아시아연구소에서 객원연구원으로서 생활한 경험을 토대로, 한국 교육 사회를 일본과의 비교를 통해 문화론적으로 고찰한 발표가 이루어졌습니다.
또한 당일에는 연구자 외에도 일본교육신문 기자, 문부과학성 한국 교육제도 담당자, 주일대한민국대사관 관계자 등 전문성을 갖춘 10명의 참가자가 함께하여, 실질적이고 의미 있는 논의가 이루어졌습니다.


【보고】10월 10일 언어학·문학 브랜치 연구회 – 시라카와 유타카 교수님 초청 강연회 개최
2025년 10월 10일(금), 규슈대학교 한국연구센터 주최로 깅연회가 JR하카타시티 회의실에서 개최되었습니다.
본 강연회는 한국국제교류재단의 지원을 받아 진행 중인 연구사업 「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합 정책 연구」의 언어학·문학 브랜치 프로젝트의 일환으로 개최되었으며,
규슈산업대학교 명예교수이신 시라카와 유타카(白川豊) 선생님을 모시고 조선 근현대 문학의 일본 내 번역과 수용의 역사적 변천 및 현황에 대해 강연을 해주셨습니다.
작년 한강 작가의 노벨문학상 수상을 포함하여 최근 일본 내에서 한국 문학에 대한 관심이 급속히 높아지고 있는 가운데, 시라카와 선생님 본인의 번역 경험도 소개하시면서, 근대부터 현대까지 이어지는 조선 문학 수용의 흐름 속에서 현재의 ‘K-문학’ 인기와 향후 전망을 재조명할 수 있는 뜻깊은 강연이었습니다.
당일에는 연구자, 언론 관계자, 일반 시민 등 20명이 넘는 참석자들이 방문하였고, 시라카와 유타카 선생님의 강연 후에는 활발한 질의응답도 이루어졌습니다.


【안내】10월 10일 교육학 그룹 제6회 연구회 개최 안내 (장소: 메이지대학교)
2025년 10월 10일(금) 규슈대학교 한국연구센터 주최 연구회가 메이지대학교에서 개최됩니다.
본 연구회는 2025년도 규슈대학교 한국연구센터의 연구사업 「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합 정책연구」의 일환으로, 교육학 그룹 프로젝트의 제6회 연구회로 열릴 예정입니다.
자세한 내용은 아래를 참고해 주시기 바랍니다.
규슈대학교 한국연구센터 연구사업
「다원적·다각적인 한일관계 발전을 위한 종합 정책연구」 제6회 교육학 그룹 연구회
주제:
「1990년대 이후 한일 교육정책을 세계적 흐름 속에서 읽어내기」
주최: 규슈대학교 한국연구센터
후원: 한국국제교류재단
일시: 2025년 10월 10일(금) 16:00–18:30 (개장 15:30부터)
장소: 메이지대학교 스루가다이 캠퍼스 리버티 타워 9층 1092호 강의실
※ 온라인 참여를 희망하시는 분은 아래 이메일 주소로 사전 신청해 주시기 바랍니다.
motokane.masahiro.720★m.kyushu-u.ac.jp (★를 @로 바꿔서 보내 주세요)
많은 관심과 참여 부탁드립니다.


